고서와 그림

추배도推背圖 완역, 한글 번역문, 제18상 신사(辛巳) 간하간상(艮下艮上)

일이삼선생 2023. 4. 19. 10:21
반응형

 

 

참왈(讖曰)

천하의 어머니가                    天下之母

쇠칼로 토끼를 엎드리게 하네 金刀伏兔

이십사 년 동안                        三八之年

편안하고 굳건하게 다스리네 治安鞏固

 

송왈(頌曰)

水旱頻仍不是災

力扶幼主坐靈臺

朝中又見釵光照

宇內承平氣象開

 

주왈(註曰)

此象主仁宗嗣立劉太后垂簾聽政旁有一犬其惟狄青乎

 

 

 

#. 자세한 내용과 해설은 아래의 책에서 확인하세요.

https://ebook-product.kyobobook.co.kr/dig/epd/ebook/480D210119100?LINK=NVE

728x90
반응형