고서와 그림

추배도推背圖 완역, 한글 번역문, 제19상 임오(壬午) 이하간상(離下艮上)

일이삼선생 2023. 4. 19. 11:12
반응형

 

 

참왈(讖曰)

어리석은 여러 사람들 眾人嚚嚚

그 집으로 다 들어가네 盡入其室

백만의 뛰어난 군사 百萬雄師

머리에 돌 하나 있네 頭上一石

 

송왈(頌曰)

朝用奇謀夕喪師

人民西北盡流離

韶華雖好春光老

悔不深居坐殿墀

 

 

주왈(註曰)

此象主神宗誤用安石引用群邪致啓邊釁用兵西北喪帥百萬熙寧初王韶上平戎三策安石驚爲奇謀力荐於神宗致肇此禍

 

 

 

#. 자세한 내용과 해설은 아래의 책에서 확인하세요.

 

https://ebook-product.kyobobook.co.kr/dig/epd/ebook/480D210119100?LINK=NVE

728x90
반응형