추배도推背圖 완역, 한글 번역문, 제23상 병술(丙戌) 태하건상(兌下乾上)

고서와 그림

일이삼선생 2023. 4. 20. 22:44

길인 듯한데 길이 아니니 似道非道

하늘은 잠기고 땅은 어둡네 乾沈坤黯

천하에 상서로운 빛 비추나 祥光宇內

온 강에 건널 배가 다 끊겼네 一江斷楫

胡兒大張撻伐威

兩柱擎天力不支

如何兵火連天夜

猶自張燈作水嬉

此象主賈似道當權。汪立信文天祥輩不能以獨力支持宋室。襄樊圍急。西子湖。邊似道猶張燈夜宴。宋室之亡其宜也。

#. 자세한 내용과 해설은 아래의 책에서 확인하세요.

728x90