추배도推背圖 완역, 한글 번역문, 제47상 경술(庚戌) 감하건상(坎下乾上)

고서와 그림

일이삼선생 2023. 4. 25. 21:22

전쟁 멈추고 문화에 힘쓰니 偃武修文

자미성이 밝게 빛나네 紫薇星明

필부에게도 책임이 주어져 匹夫有責

한 마디 말로 왕이 되네 一言爲君

無王無帝定乾坤

來自田間第一人

好把舊書多讀到

義言一出見英明

此象有賢君下士。豪傑來歸之兆。蓋輔助得人。而帝不居德。王不居功。蒸蒸然有無爲而治之盛。此一治也。

#. 자세한 내용과 해설은 아래의 책에서 확인하세요.

728x90