반응형

한시 13

청련화淸蓮花, 한시 짓기, 호 짓기, 자 짓기, 자호짓기

청련화淸蓮花 大木陰生夏似秋 큰 나무는 여름이 가을인 냥 시원한 그늘을 만들고 白雲油然遮陽馬 흰 구름은 뭉게뭉게 피어올라 뙤약볕을 막아주네 適在良材積善家 양재동에 자리 잡아 선을 쌓는 집안을 이루니 絶煩淸心如蓮花 번뇌 떠난 맑은 마음 연꽃과도 같구나 (형제에게 덕을 베풀고, 부모님께 효도하며, 자식들을 훌륭히 키워내고 있는... 양재동에 사는 여동창을 위해 지은 시) 일이삼 선생 지음

취미생활 2023.10.06

포코팡, 포코팡 한시, 인생무상

寶庫破 有得毋笑 遺失勿哭 成事觀後 難坎察前 보고파寶庫破 얻었다고 웃지 말고 有得毋笑 잃었다고 울지 마소 遺失勿哭 잘 될 때는 뒤를 보고 成事觀後 안 될 때는 앞을 보소 難坎察前 - 일이삼 선생 지음 - 포코팡寶庫破 얻었다고 웃지 말고 有得毋笑 잃었다고 울지 마소 遺失勿哭 잘 될 때는 뒤를 보고 成事觀後 안 될 때는 앞을 보소 難坎察前 (제가 3개월 동안 힘들게 모아놓은 포코팡 다이아몬드를 아이가 동물 뽑는 데 다 쓰고 난 것을 보고 나서, 지은 시) - 일이삼 선생 지음 -

취미생활 2023.10.06

죽마고우, 친구의 호를 지어주다. 한시, 자호 짓기. 이름 짓기

2. 청류靑流 선생 푸른 잎 사이로 바람이 노래하고 청엽음풍하靑葉吟風下 새하얀 구름은 정처 없이 떠가네 백운무처류白雲無處流 몸과 마음에 꺼릴 것 무엇이랴 심신하장애心身何障礙 한바탕 웃음에 모든 근심 사라지네 일소소멸우一笑消滅憂 (죽마고우의 부탁을 받고 지은 한시와 호) -일이삼 선생 지음

취미생활 2023.10.06

唐詩畫譜, 당시화보, 당나라 때 한시를 그림과 함께 표현한 책, 이백, 두보, 백거이, 한유, 유종원, 이태백

당나라 때 한시를 그림과 함께 표현한 책, 이백, 두보, 백거이, 한유, 유종원, 이태백 등 당나라 때 뛰어난 시인들의 시가 실려 있고, 그 시의 내용을 그림으로 표현하였다. 《唐詩畫譜》是一部詩、書、畫、刻四美備具的版畫圖譜。它所收絕句,大多是唐代著名詩人,如王維、孟浩然、李白、杜甫、王昌齡、高適、岑參、韋應物、劉長卿、李益、白居易、韓愈、柳宗元、劉禹錫、李賀、李商隱、杜牧等人的佳作。《唐詩畫譜》中的書法,大多是當時流行的個體行草,也有少量篆、楷,而其中董其昌、陳繼儒、張鳳翼、俞文龍等名家的書法,尤為可貴。《畫譜》的主要繪畫者蔡元勛,字沖寰,一字汝佐,是明代徽派版畫的著名畫家。萬歷三十二年(1604)由他畫寫、黃應寵雕版的《圖繪宗彜》名聞遐邇。他在《唐詩畫譜》中的畫,用筆甚有法度和特色,構圖飽滿,精細秀美,細節刻畫繁密精麗,講究詩情畫意、情景交融,既有文人書卷氣,..

고서와 그림 2023.07.04

宋詩, 중국한시, 중국 송나라 때 한시, 중국문학, 한시,

柳開(946-999) 《塞上》 鳴[骨交]直上一千尺,天靜無風聲更干∘ 碧眼胡兒三百騎,盡提金勒向云看∘ 王禹稱(繁體󰡒稱󰡓,換󰡒□󰡓旁)(954-1001) 《寒食》 今年寒食在商山,山里風光亦可憐: 稚子就花拈蛺蝶,人家依樹系秋千∘ 郊原曉綠初經雨,巷陌春陰乍禁煙∘ 副使官閑莫惆悵,酒錢猶有撰碑錢∘ 《村行》 馬穿山徑菊初黃,信馬悠悠野興長∘ 萬壑有聲含晩籟,數峰無語立斜陽∘ 棠梨葉落胭脂色,蕎麥花開白雪香∘ 何事吟余忽惆悵,村橋原樹似吾鄕∘ 《春居雜興》二首 其一 兩株桃杏映籬斜,妝點商山副使家, 何事春風容不得,和鶯吹折數枝花∘ 其二 春云如獸復如禽,日照風吹淺又深∘ 誰道無心便容與,亦同翻覆小人心∘ 《前賦〈春居雜興〉詩二首,間半歲,不復省視,因 長男嘉[□右]讀杜工部集,見語意頗有相類者,咨 于予,且意予竊之也∘予喜而作詩,聊以自賀》 命屈由來道日新,詩家權柄敵陶鈞∘ 任..

杜少陵詩集, 두시모음, 두소릉시집, 두보, 시선, 한시, 중국한시 16-23권

杜少陵詩集 卷十六 諸將 五首 漢朝陵墓對南山 胡虜千秋尙入關 昨日玉魚蒙葬地 早時金盌出人間 見愁汗馬西戎逼 曾閃朱旗北斗殷 多少材官守涇渭 將軍且莫破愁顔 [二] 韓公本意築三城 擬絶天驕拔漢旌 豈謂盡煩回紇馬 翻然遠救朔方兵 胡來不覺潼關隘 龍起猶聞晉水淸 獨使至尊憂社稷 諸君何以答升平 [三] 洛陽宮殿化爲烽 休道秦關百二重 滄海未全歸禹貢 薊門何處盡堯封 朝廷袞職誰爭補 天下軍儲不自供 稍喜臨邊王相國 肯銷金甲事春農 [四] 廻首扶桑銅柱標 冥冥氛祲未全銷 越裳翡翠無消息 南海明珠久寂寥 殊錫曾爲大司馬 總戎皆揷侍中貂 炎風朔雪天王地 只在忠臣翊聖朝 [五] 錦江春色逐人來 巫峽淸秋萬壑哀 正憶往時嚴僕射 共迎中使望鄕臺 主恩前後三持節 軍令分明數擧杯 西蜀地形天下險 安危須仗出羣材 八哀詩 傷時盜賊未息 興起王公李公 嘆舊懷賢 終於張相國 八公前後存歿 遂不銓次焉 [一] ..

杜少陵詩集, 두시모음, 두소릉시집, 두보, 시선, 한시, 중국한시 11-15권

杜少陵詩集 卷十一 嚴中丞枉駕見過 [嚴自東川除西川 勅令兩川都節制 元戎小隊出郊坰 問柳尋花到野亭 川合東西瞻使節 地分南北任流萍 扁舟不獨如張翰 皁帽還應似管寧 寂寞江天雲霧裏 何人道有少微星 遭田父泥飮美嚴中丞 步屧隨春風 村村自花柳 田翁逼社日 邀我嘗新酒 酒酣誇新尹 畜眼未見有 廻頭指大男 渠是弓弩手 名在飛騎籍 長番歲時久 前日放營農 辛苦救衰朽 差科死則已 誓不擧家走 今年大作社 拾遺能住否 叫婦開大甁 盆中爲吾取 感此氣揚揚 須知風化首 語多雖雜亂 說尹終在口 朝來偶然出 如何拒鄰叟 高聲索果栗 欲起時被肘 指揮過無禮 未覺村野醜 月出遮我留 仍嗔問升斗 奉和嚴中丞西城晩眺十韻 汲黯匡君切 廉頗出將頻 直詞才不世 雄略動如神 政簡移風速 詩淸立意新 層城臨暇景 絶域望餘春 旂尾蛟龍會 樓頭燕雀馴 地平江動蜀 天濶樹浮秦 帝念深分閫 軍須遠算緡 花羅封蛺蝶 瑞錦送麒麟 辭..

杜少陵詩集, 두시모음, 두소릉시집, 두보, 시선, 한시, 중국한시 6-10권

杜少陵詩集 卷六 宣政殿退朝晩出左掖 天門日射黃金牓 春殿晴曛赤羽旗 宮草霏霏承委珮 鑪煙細細駐游絲 雲近蓬萊常五色 雪殘鳷鵲亦多時 侍臣緩步歸靑瑣 退食從容出每遲 紫宸殿退朝口號 戶外昭容紫袖垂 雙瞻御座引朝儀 香飄合殿春風轉 花覆千官淑景移 晝漏稀聞高閣報 天顔有喜近臣知 宮中每出歸東省 會送蘷龍集鳳池 春宿左省 花隱掖垣暮 啾啾棲鳥過 星臨萬戶動 月傍九霄多 不寢聽金鑰 因風想玉珂 明朝有封事 數問夜如何 晩出左掖 晝刻傳呼淺 春旗簇仗齊 退朝花底散 歸院柳邊迷 樓雪融城濕 宮雲去殿低 避人焚諫草 騎馬欲雞棲 題省中院壁 掖垣竹埤梧十尋 洞門對霤常陰陽 落花遊絲白日靜 鳴鳩乳燕靑春深 腐儒衰晩謬通籍 退食遲廻違寸心 袞職曾無一字補 許身愧比雙南金 送賈閣老出汝州 西掖梧桐樹 空留一院陰 艱難歸故里 去住損春心 宮殿靑門隔 雲山紫邏深 人生五馬貴 莫受二毛侵 送翰林張司馬南海勒碑 ..

杜少陵詩集, 두시모음, 두소릉시집, 두보, 시선, 한시, 중국한시 1-5권

杜少陵詩集 卷一 遊龍門奉先寺 已從招提遊 更宿招提境 陰壑生虛籟 月林散淸影 天闕象緯逼 雲臥衣裳冷 欲覺聞晨鐘 令人發深省 望嶽 岱宗夫如何 齊魯靑未了 造化鍾神秀 陰陽割昏曉 盪胸生曾雲 決眥入歸鳥 會當凌絶頂 一覽衆山小 登兗州城樓 東郡趨庭日 南樓縱目初 浮雲連海岱 平野入靑徐 孤嶂秦碑在 荒城魯殿餘 從來多古意 臨眺獨躊躇 題張氏隱居 二首 春山無伴獨相求 代木丁丁山更幽 澗道餘寒歷冰雪 石門斜日到林丘 不貪夜識金銀氣 遠害朝看麋鹿遊 乘興杳然迷出處 對君疑是泛虛舟 [二] 之子時相見 邀人晩興留 霽潭鱣發發 春草鹿呦呦 杜酒偏勞勸 張梨不外求 前邨山路險 歸醉每無愁 劉九法曹鄭瑕丘石門宴集 秋水淸無底 蕭然淨客心 掾曹乘逸興 鞍馬到荒林 能吏逢聯璧 華筵直一金 晩來橫吹好 泓下亦龍吟 與任城許主簿遊南池 秋水通溝洫 城隅進小船 晩涼看洗馬 森木亂鳴蟬 菱熟經時雨 蒲荒八月..

樊川詩集, 번천시집, 두목시집, 한시집, 한시, 중국한시, 중국문학

樊川詩集卷一 感懷詩一首 高文會隋季 提劍徇天意 扶持萬代人 步驟三皇地 聖云繼之神 神仍用文治 德澤酌生靈 沈酣薰騶髓 旄頭騎箕尾 風塵薊門起 胡兵殺漢兵 屍滿咸陽市 宣皇走豪傑 談笑開中否 蟠聯兩河間 燼萌終不弭 號爲精兵處 齊蔡燕趙魏 合環千里疆 爭爲一家事 逆子嫁虜孫 西鄰聘東里 急熱同手足 唱和如宮徵 法制自作爲 禮文爭僭擬 壓階螭鬪角 畫屋龍交尾 署紙日替名 分鬱賞稱賜 刳隍 萬尋 繚垣疊千雉 誓將付孱孫 血絶然方已 九廟仗神靈 四海爲輸委 如何七十年 汗赩含羞恥 韓彭不再生 英衛皆爲鬼 凶門爪牙輩 穰穰如兒戲 累聖但日吁 閫外將誰寄 屯田數千萬 隄防當慴惴 急征赴軍須 厚令資凶器 因隳畫一法 且逐隨時利 流品極蒙尨 網羅漸離弛 夷狄日開張 黎元愈憔悴 邈矣遠太平 蕭然盡煩費 至于貞元末 風流恣綺靡 艱極泰循來 元和聖天子 元和聖天子 英明湯武上 茅茨覆宮殿 封章綻帷帳 伍..

반응형