반응형
참왈(讖曰)
넓고 넓은 중원에서는 蕩蕩中原
여덟 소를 막을 수 없네 莫禦八牛
물에서 헤엄치지만 씻지 않고 泅水不滌
피는 있으나 머리가 없네 有血無頭
송왈(頌曰)
一后二主盡升遐
四海茫茫總一家
不但我生還殺我
回頭還有李兒花
주왈(註曰)
此象主朱溫弒何皇后昭宣昭宗而自立。所謂一后二主也。未幾爲次子友珪所弒。是頌中第三句意。李克用之子存勗代父復仇。百戰滅梁。改稱後唐。是頌中第四句意。
#. 자세한 내용과 해설은 아래의 책에서 확인하세요.
https://ebook-product.kyobobook.co.kr/dig/epd/ebook/480D210119100?LINK=NVE
728x90
반응형
'고서와 그림' 카테고리의 다른 글
| 추배도推背圖 완역, 한글 번역문, 제12상 을해(乙亥) 진하감상(震下坎上) (0) | 2023.04.19 |
|---|---|
| 추배도推背圖 완역, 한글 번역문, 제11상 갑술(甲戌) 태하감상(兌下坎上) (0) | 2023.04.19 |
| 추배도推背圖 완역, 한글 번역문, 제9상 임신(壬申) 건하리상(乾下離上) (0) | 2023.04.18 |
| 추배도推背圖 완역, 한글 번역문, 제8상 신미(辛未) 곤하리상(坤下離上) (0) | 2023.04.18 |
| 추배도推背圖 완역, 한글 번역문, 제7상 경오(庚午) 진하건상(震下乾上) (0) | 2023.04.18 |