2001년 경북대학교 한자경시대회 문제

 

* 다음의 보기 중에서 한자어의 독음이 모두 바른 것을

고르시오. (1～2, 각 1점)

1. 剝奪 探索 濃淡

①박해 수색 농담 ②수탈 수상 농염

③침탈 탐지 농염 ④박탈 탐색 농담

 

2. 騷亂 奮鬪 頻繁

①요란 분발 당번 ②소란 분투 빈번

③소란 구투 빈번 ④요란 구두 당번

 

* 다음의 보기 중에서 한자어의 표기가 모두 바르게 된 것을 고르시오. (3～4, 각 1점)

3. 석별 형통 참형 숙박

①昔別 亨通 暫刑 宿迫 ②惜別 享通 斬形 宿迫

③惜別 亨通 斬刑 宿泊 ④昔別 享通 暫形 宿泊

 

4. 면밀 촉매 남획 주련

①綿密 燭媒 藍穫 株聯 ②綿密 觸媒 濫獲 柱聯

③綿蜜 觸煤 濫穫 株練 ④綿蜜 燭煤 藍獲 柱練

 

5. 다음의 보기 중에서 밑줄 친 ‘服’자의 뜻이 다른 하나 를 고르시오.(1점)

①承服 ②服飾 ③韓服 ④服裝

 

* 다음 문장에서 밑줄 친 한자어의 음을 쓰시오.

(6～7, 각 1점)

6. 노동은 땀의 즐거움과 收穫의 보람을 준다.

7. 하루하루의 매상을 모두 帳簿에 기록하였다.

 

* 다음 문장에서 밑줄 친 단어를 한자로 쓰시오.

(8～10, 각 2점)

8. 파종한 뒤 비료를 남용하면 농사를 망친다

9. 선거에 나선 후보자 중 한 사람이 기권하였다

10. 그의 시는 피폐한 당시 현실을 잘 묘사하였다

 

* 다음의 한시를 읽고 물음에 답하시오. (11～15, 각 2점)

가) 有約來何晩 庭梅欲謝時 忽聞枝上鵲 虛畵鏡中眉 나) 結廬在人境 而無車馬喧 問君何能爾 心遠地自偏 採菊東籬下 悠然見南山 山氣日夕佳 飛鳥相與還 此間有眞意 欲辨已忘言 다) 初月上中閨 女兒連袂出 擧頭數天星 星七儂亦七 라) 誰斷崑山玉 裁成織女梳 牽牛離別後 謾擲碧空虛 *鵲 : 까치(작) 喧 : 시끄러울(훤) 籬 : 울타리(리) 袂 : 소매(몌) 儂 : 나 (농) 崑 : 산이름(곤) 梳 : 빗(소)

 

11. 가)에 묘사된 시적 자아의 ‘부질없는 행위’를 구체적 으로 쓰시오.

 

12. 나)의 밑줄 친 ‘何能爾’를 번역하시오.

 

13. 나)의 밑줄친 ‘欲辨’의 내용으로 가장 적절한 것을 나)중에서 한 행만 옮겨 쓰시오.

 

14. 다)의 밑줄 친 ‘數’는 작품 속에서 어떤 품사로 기능 하는지 품사명을 쓰시오.

 

15. 라)는 결국 무엇을 읊은 것인지 라)에 없는 漢字로

쓰시오.

 

* 다음의 한시를 읽고 물음에 답하시오.(16～20)

가) 一別年多消息稀 塞垣存沒有誰知 今朝始寄寒衣去 泣送歸時在腹兒 나) 紙被生寒佛燈暗 沙彌一夜不鳴鍾 應嗔宿客開門早 要看庵前雪壓松 다) 近來安否問如何 月到紗窓妾恨多 若使夢魂行有跡 門前石路半成沙 라) 擧目江山深復深 家書一字抵千金 中宵見月思親淚 白日看雲憶弟心 兩眼昏花春霧隔 一簪華髮曉霜侵 春風不覺愁邊過 綠樹鶯聲忽滿林 마) 春去花猶在 天晴谷自陰 杜鵑啼白晝 始覺卜居深 *嗔 : 성낼(진) 鶯 : 꾀꼬리(앵) 簪 : 비녀(잠) 鵑 : 두견이(견) 啼 : 울(제)

 

16. 가)의 結句가 직접적으로 의미하는 것을 시 가운데서

4자로 찾아 쓰시오. (2점)

 

17. 나)의 밑줄 친 承句에 나타난 작자의 마음은 어떤

것인가? (1점)

①고요하고 차분함 ②우울하고 걱정스러움

③지루하고 답답함 ④정결하고 깨끗함

 

18. 위의 시 중 다)와 主旨가 가장 유사한 시는 어느 것인가? (2점)

①가 ②나 ③라 ④마

 

19. 라)의 밑줄 친 昏花의 의미를 쓰시오. (2점)

 

20. 마)에서 시적 긴장을 조성하는 부분과 이를 해소하는 부분을 바르게 구분한 것은? (1점)

①起-承轉結 ②起-承轉-結

③起承-轉結 ④起承轉-結

 

21. 다음의 보기 중에서 ‘학문의 연마’와 무관한 성어 하나 를 고르시오. (1점)

①螢窓雪案 ②孟母斷機

③切磋琢磨 ④手不釋卷

⑤拔山蓋世

 

22. 다음의 보기 중에서 성어의 의미가 잘못된 것 하나 를 고르시오.(1점)

①歲暮松貞 - 난세에도 변절하지 않는 군자.

②孤掌難鳴 - 맞서는 사람이 없으면 싸움이 이루어지지 않음.

③指鹿爲馬 - 윗사람을 농락하여 권세를 마음대로 휘두르는 짓.

④三人成虎 - 일치 단결하면 불가능해 보이는 일도  이루어 낼 수 있음.

⑤掩耳盜鈴 - 모두가 그 잘못을 알고 있는데 얕은  꾀로 남을 속이려 하니 아무 성과가 없음.

 

23. 다음의 보기 중에서 밑줄 친 ‘易’의 음이 다른 하나 를 고르시오. (1점)

①小器易盈 ②專心易氣

③易地思之 ④ 少年易老學難成

⑤天下之難事 必作於易

 

24. 다음의 보기 중에서 ( ) 안에 들어갈 단어를 고르 시오. (2점)

( )有三到 心到 眼到 口到

 

①三樂 ②三昧 ③讀書 ④致知 ⑤勤勉

 

25. 다음의 보기 중에서 한자어의 구조가 다른 하나를 고르시오. (1점)

①方圓平直 ②梅酸蜜甘

③蘭秀菊芳 ④山崩海浸

⑤天高馬肥

 

26. 다음의 보기 중에서 ‘過’의 쓰임이 다른 하나를 고르 시오. (2점)

① 身過易去 ②改過遷善

③ 有過必言 ④過猶不及

⑤ 過則勿憚改

 

27. 다음 문장의 ( )안에 들어갈 한자를 각각 쓰시오.

(2점)

心不在焉 視而不( ㉠ ) ( ㉡ )而不聞 食而不知其味

(㉠ ) (㉡ )

 

 

 

28. 다음의 보기 중에서 밑줄 친 ‘則’의 쓰임이 다른 것끼 리 짝지어진 것을 고르시오. (2점)

㉠後人之輕薄子弟者 必擧李公 以爲則云 ㉡自無不合於天敍之則矣 ㉢先則制人 後則爲人所制 ㉣水至淸則無魚 人至察則無徒 ㉤溝壑深 則民力 罷矣 *溝 : 도랑(구)

 

①㉠,㉡ ②㉡,㉢ ③㉢,㉣ ④㉢,㉤ ⑤㉣,㉤

 

29. 다음의 보기 중에서 밑줄 친 ‘徒’와 대체할 수 있는

한자를 고르시오. (1점)

非徒無益 而又害之

 

①徙 ②從 ③步 ④但 ⑤兵

 

30. 다음의 보기 중에서 밑줄 친 ‘非’의 의미와 같은 하나 를 고르시오. (2점)

使天下無以古非今

 

① 非理 ② 非難 ③ 非常 ④ 非禮 ⑤ 非凡

 

31. 다음 문장의 ( )안에 들어갈 한자를 쓰시오. (2점)

( )而不思 則罔 思而不( ) 則殆

 

* 다음 글을 읽고 물음에 답하시오. (32～34, 각 2점)

( ㉠ )猶湍( ㉡ )也 ㉢決諸東方則東流 決諸西方則西流 人性之無分於善不善也 猶水之無分於東西也 孟子曰 水㉣信無分於東西 無分於上下乎 人性之善也猶水之㉤就下也 *湍 : 급류(단)

 

 

32. (㉠), (㉡)에 들어갈 한자를 각각 쓰시오.

(㉠ ) (㉡ )

 

33. 위의 글에서 밑줄 친 ㉢을 번역하시오.

 

34. 위의 글에서 밑줄 친 ㉣, ㉤의 뜻을 각각 쓰시오.

(㉣ ) (㉤ )

 

* 다음 글을 읽고 물음에 답하시오. (35～37, 각 2점)

若使天下 兼相愛 國與國 不相攻 家與家 不相亂 盜賊 無有 君臣父子 皆能孝慈 若此則天下㉠治 故聖人 以㉡治天下爲事者 ㉢惡得不禁㉣惡而勸善

 

35. 윗글의 출전을 쓰시오.

 

36. 윗글의 밑줄 친 ㉠, ㉡의 뜻을 각각 쓰시오.

(㉠ ) (㉡ )

 

37. 윗글의 밑줄 친 ㉢, ㉣의 음을 각각 쓰시오.

(㉢ ) (㉣ )

 

 

* 다음 글을 읽고 물음에 답하시오. (38～40, 각 2점)

有子曰 其爲人也孝㉠弟 而好犯上者鮮矣 不好犯上 而好作亂者未之有也 君子務( ㉡ ) ㉢本立而道生 孝弟也者 其爲仁之本與

 

38. 윗글의 밑줄 친 ㉠弟의 뜻을 쓰시오.

 

39. 윗글의 (㉡)에 들어갈 한자를 쓰시오.

 

40. 윗글의 밑줄 친 ㉢을 번역하시오.

 

*다음 글을 읽고 물음에 답하시오. (41～44)

花潭出 遇失家而泣於途者 曰 ㉠爾奚泣 對曰 我五歲而瞽 今二十年矣 朝日出往 ㉡忽見天地萬物淸明 喜而欲歸 阡陌多岐 門戶㉢相同 不辯我家 是以泣耳 先生曰 我誨㉣若歸 ㉤還閉汝眼 卽便爾家 於是 閉眼 扣相信步 ㉥卽到 * 瞽: 소경(고) 阡 : 두렁(천) 陌 : 두렁(맥) 岐: 갈림길(기) 扣 : 두드릴(구)

 

41. 윗글의 밑줄 친 ㉠을 번역하시오. (2점)　　

 

42. 윗글의 밑줄친 ㉡-㉥ 가운데 품사가 다른 하나를 고르 시오. (1점)

①㉡ ②㉢ ③㉣ ④㉤ ⑤㉥

 

43. 윗글의 주제로 가장 적당한 것을 고르시오. (1점)

①福善禍淫 ②一擧兩得 ③自手成家

④漸入佳境 ⑤還他本分

 

44. 윗글에서 잘못 쓰인 글자를 찾아 바르게 쓰시오. (2점)

( -----> )

 

* 다음 글을 읽고 물음에 답하시오. (45～48, 각 2점)

上問兪公曰 汝欲何爲 公曰 欲以一劍待㉠足下 而㉡復故主 不幸爲姦人所發 復何言哉 足下速殺我 上令剝其膚而問之 公顧罵成公曰 人言書生不可與謀事 果然 請宴之日 吾欲試吾劍 ㉢汝等固止之 以致今日之禍 人而無㉣( ) 與畜生何異 乃曰 如欲問事 可問彼竪儒 卽閉口不復答 上愈怒 灼其腹下 油火煎皮肉 公不爲變 鐵少冷 取而投地曰 更灼熱來 *罵 : 욕할(매) 煎 : 지질(전)

 

45. 윗글의 밑줄 친 ㉠이 가리키는 구체적인 인물은 누구인 지 고르시오.

①태조 ②태종 ③세종 ④단종 ⑤세조

 

46. 윗글의 밑줄 친 ㉡과 같은 뜻으로 쓰인 ‘復’가(이) 들어가는 한자어를 쓰시오.

 

47. 윗글의 밑줄 친 ㉢을 번역하시오.

 

48. 윗글의 밑줄 친 ㉣의 ( )안에 들어갈 한자 를 윗글에서 찾아 쓰시오.

 

 

* 다음 글을 읽고 물음에 답하시오. (49～52)

居士有鏡一枚 ㉠塵埃侵蝕 掩掩如月之翳雲 然朝夕覽觀 ㉡似若飾容貌者 客見而問曰 ㉢鏡所以鑑形 ㉣不卽君子對之 以取其淸 今吾子之鏡 濛如霧如 旣不可鑑其形 又無所取其淸 然吾子尙炤不已 豈有理乎 居士曰 鏡之明也 姸者喜之 ㉤醜者忌之 然姸者少 醜者多 若一見 必破碎後已 ㉥不若爲塵所昏 塵之昏 寧蝕其外 未喪其淸 萬一遇姸者而後 磨拭之 亦未晩也 噫 古之對鏡 所以取其㉦( ) 吾之對鏡 所以取其㉧( ) 子何怪哉 客無以對 *翳 : 흐릴(예) 濛: 흐릿할(몽) 炤:비출(소) 姸 : 고울(연) 拭 : 닦을(식)

 

 

49. 윗글의 밑줄 친 ㉠～㉤ 가운데 틀리게 쓴 한자가 들어있는 것을 고르시오. (2점)

①㉠ ②㉡ ③㉢ ④㉣ ⑤㉤

 

50. 윗글의 밑줄 친 ㉥을 번역하시오. (2점)

 

51. 윗글의 밑줄 친 ㉦과 ㉧의 ( )안에 들어갈 한자를 윗글에서 찾아 쓰시오. (2점)

(㉦: ㉧: )

 

52. 윗글의 문체로 적절한 것을 고르시오. (1점)

①記 ②傳 ③說 ④祭文 ⑤碑文

 

* 다음 글을 읽고 물음에 답하시오. (53～56)

夫天地者 萬物之㉠逆旅 光陰者 百代之過客 而浮生若夢 爲歡幾何 古人秉燭夜遊 ㉡良有以也 況陽春 召我以煙景 ㉢大塊 ㉣假我以文章 會桃李之芳園 序㉤天倫之樂事 ㉥群季俊秀 皆爲惠連 吾人詠歌 獨慚康樂 幽賞未已 高談㉦轉淸 開瓊筵以坐花 飛羽觴而醉月 不有佳作 何伸雅懷 如詩不成 罰依㉧金谷酒數 *瓊 : 옥(경) 筵: 자리(연) 觴 : 술잔(상)

 

53. 윗글의 밑줄 친 ㉠과 같은 뜻을 가진 한자를 고르시 오. (1점)

①反 ②回 ③拒 ④迎 ⑤送

 

54. 윗글의 밑줄 친 ㉡을 번역하시오. (2점)

 

55. 다음 중 설명이 잘못된 것을 고르시오. (2점)

①㉢:조물주 ②㉣:거짓으로 꾸미다

③㉤:형제 ④㉥:많은 아우들

⑤㉧:벌주 3잔

 

56. 윗글의 밑줄 친 ㉦의 ‘轉’과는 달리 ‘轉’이 동사로 쓰 인 한자어를 쓰시오. (2점)

* 다음 글을 읽고 물음에 답하시오. (57～58)

群鼠 會話曰 吾等 生活可潤 但所懼 獨猫而已 有一鼠 言曰 猫項 若懸鈴子 庶得聞聲而遁死矣 群鼠 喜曰 子言 是矣 吾何所懼耶 有大鼠 徐言曰 是則是矣 然猫項 誰能爲我懸鈴耶 群鼠 愕然 *愕 : 놀랄(악)

 

57. 윗글의 내용과 가장 가까운 뜻을 지닌 성어를 고르 시오. (1점)

①表裏不同 ②卓上空論

③針小棒大 ④狐假虎威

⑤自畵自讚

 

58. 윗글의 밑줄 친 ‘是則是矣 ’의 뜻을 쓰시오. (2점)

* 다음 글을 읽고 물음에 답하시오. (59～60)

㉠( )爲將軍 簡死士五千人 拒之 曰 以一國之人 當唐羅之大兵 國之存亡 未可知也 恐吾妻孥 沒爲奴婢 ㉡與其生辱 不如死快 遂盡殺之 至黃山之野 設三營 遇新羅兵 將戰 ...중략...無不以一當千 羅兵乃却 如是進退 至四合 力屈以死 * 孥 : 자식(노)

 

59. 윗글의 밑줄 친 ㉠의 ( )안에 들어갈 적절한 인물 을 고르시오. (1점)

①階伯 ②官昌 ③元述 ④竹竹 ⑤成忠

60. 윗글의 밑줄 친 ㉡을 번역하시오. (2점)