반응형
참왈(讖曰)
날아다니는 것은 새가 아니요 飛者非鳥
헤엄치는 건 물고기가 아니네 潛者非魚
전쟁에 병사가 직접 안 싸우며 戰不在兵
이들의 다툼은 마치 놀이 같네 造化游戲
송왈(頌曰)
海疆萬里盡雲煙
上迄雲霄下及泉
金母木公工幻弄
干戈未接禍連天
주왈(註曰)
此象軍用火。卽亂不在兵之意。頌云。海疆萬里。則戰爭之烈。不僅在於中國也。
#. 자세한 내용과 해설은 아래의 책에서 확인하세요.
https://ebook-product.kyobobook.co.kr/dig/epd/ebook/480D210119100?LINK=NVE
728x90
반응형
'고서와 그림' 카테고리의 다른 글
추배도推背圖 완역, 한글 번역문, 제58상 신유(辛酉) 감하태상(坎下兌上) (1) | 2023.04.25 |
---|---|
추배도推背圖 완역, 한글 번역문, 제57상 경신(庚申) 태하태상(兌下兌上) (1) | 2023.04.25 |
추배도推背圖 완역, 한글 번역문, 제55상 무오(戊午) 건하감상(乾下坎上) (1) | 2023.04.25 |
추배도推背圖 완역, 한글 번역문, 제54상 정사(丁巳) 건하태상(乾下兌上) (1) | 2023.04.25 |
추배도推背圖 완역, 한글 번역문, 제53상 병진(丙辰) 건하진상(乾下震上) (1) | 2023.04.25 |