고서와 그림

추배도推背圖 완역, 한글 번역문, 제54상 정사(丁巳) 건하태상(乾下兌上)

일이삼선생 2023. 4. 25. 22:27
반응형

 

 

참왈(讖曰)

돌무더기 우르르 무너지니 磊磊落落

바둑 한 판만 남게 되네 殘棋一局

먹고 쉬며 안일함에 빠져 啄息茍安

비록 웃지만 또 울게 되네 雖笑亦哭

 

 

송왈(頌曰)

不分牛鼠與牛羊

去毛存尚稱強

寰中自有眞龍出

九曲黃河水不黃

 

 

주왈(註曰)

此象有實去名存之兆或爲周末時號令不行尚頒正朔亦久合必分之徵也

 

 

 

 

 

#. 자세한 내용과 해설은 아래의 책에서 확인하세요.

 

https://ebook-product.kyobobook.co.kr/dig/epd/ebook/480D210119100?LINK=NVE

 

728x90
반응형