고서와 그림

추배도推背圖 완역, 한글 번역문, 제41상 갑진(甲辰) 리하리상(離下離上)

일이삼선생 2023. 4. 24. 23:52
반응형

 

 

참왈(讖曰)

천지가 어두워 캄캄한데 天地晦盲

풀과 나무는 무성하네 草木繁殖

음양이 등지고 돌아서서 陰陽反背

땅은 위에 해는 아래 있네 上土下日

 

 

송왈(頌曰)

帽兒須戴血無頭

手弄乾坤何日休

九十九年成大錯

稱王只合在秦州

 

 

주왈(註曰)

此象一武士握兵權致肇地覆天翻之禍或一白姓者平之

此指毛澤東所行各種運動九十九合成是廿八年與毛在位期相合秦州卽陝西省延安亦在陝西帽兒需戴是說扣帽子

 

 

 

#. 자세한 내용과 해설은 아래의 책에서 확인하세요.

 

https://ebook-product.kyobobook.co.kr/dig/epd/ebook/480D210119100?LINK=NVE

 

728x90
반응형