고서와 그림

추배도推背圖 완역, 한글 번역문, 제50상 계축(癸丑) 진하곤상(震下坤上)

일이삼선생 2023. 4. 25. 22:18
반응형

 

 

참왈(讖曰)

물과 불이 서로 싸우니         水火相戰

궁극에 이르면 변하네         時窮則變

정이 지나면 원이 시작되니 貞下起元

짐승은 귀하고 사람은 천하네 獸貴人賤

 

 

송왈(頌曰)

虎頭人遇虎頭年

白米盈倉不值錢

豺狼結隊街中走

撥盡風雲始見天

 

 

주왈(註曰)

此象遇寅年遭大亂君昏臣暴下民無生息之日又一亂也

 

 

 

 

#. 자세한 내용과 해설은 아래의 책에서 확인하세요.

 

https://ebook-product.kyobobook.co.kr/dig/epd/ebook/480D210119100?LINK=NVE

 

728x90
반응형