고서와 그림

추배도推背圖 완역, 한글 번역문, 제52상 을묘(乙卯) 건하곤상(乾下坤上)

일이삼선생 2023. 4. 25. 22:24
반응형

 

 

참왈(讖曰)

혜성이 잠깐 보이니 慧星乍見

동북쪽이 이롭지 못하네 不利東北

쓸쓸히 어디를 가는가 踽踽何之

저 극락정토를 보네 瞻彼樂國

 

 

송왈(頌曰)

欃槍一點現東方

吳楚依然有帝王

門外客來終不久

乾坤再造在角亢

 

 

주왈(註曰)

此象主東北被夷人所擾有遷都南方之兆角亢南極也其後有明君出驅逐外人再度昇平

 

 

 

 

 

 

#. 자세한 내용과 해설은 아래의 책에서 확인하세요.

 

https://ebook-product.kyobobook.co.kr/dig/epd/ebook/480D210119100?LINK=NVE

 

728x90
반응형